en
Logo BBU
en

Інформація для громадян України в Австрії | Информация для граждан Украины в Австрии

Information for Ukrainian Citizens in Austria

We are glad, that you are safe! | Ми раді, що Ви у безпеці! | Мы рады, что Вы в безопасности!
If you are in urgent need of assistance,
please contact the hotline:		 Якщо Вам терміново потрібна допомога, будь ласка, зателефонуйте на гарячу лінію: Если Вам срочно нужна помощь, пожалуйста, позвоните по телефону горячей линии:
+43 1 2676 870 9460 +43 1 2676 870 9460 +43 1 2676 870 9460
If you do not have the financial means to organize accommodation on your own, we provide shelters.

Temporary housing, food and non-food-items are provided in the shelters. Call the hotline for further information.

If you show your ukrainian ID, tickets for the Austrian Railway are free.

 Якщо у Вас немає фінансових коштів, щоб самостійно організувати житло, ми надамо Вам домівку.

У притулках надаються тимчасове житло, продукти харчування і непродовольчі товари. Зателефонуйте на гарячу лінію, щоб отримати додаткову інформацію.

Якщо Ви покажете Ваше українське посвідчення особи, квитки на австрійську залізницю надаються безкоштовно.

 Если у Вас нет финансовых средств, чтобы самостоятельно организовать жилье, мы предоставим Вам кров.

В приютах предоставляются временное жилье, продукты питания и непродовольственные товары. Позвоните по телефону горячей линии, чтобы получить дополнительную информацию.

Если Вы предъявите Ваше украинское удостоверение личности, билеты на австрийскую железную дорогу предоставляются бесплатно.
Call +43 1 2676 870 9460
The Federal Agency for Reception and Support Services provides care, counselling and support to foreigners in need of assistance and protection in Austria. Федеральне агентство з прийому і підтримки надає допомогу, консультації та підтримку іноземцям, які потребують допомоги і захисту в Австрії. Федеральное агентство по приему и поддержке оказывает помощь, консультации и поддержку иностранцам, нуждающимся в помощи и защите в Австрии.